Woeste-Gymnasium Hemer

27.02.2013
Bronze-Platz im Europäischen Griechisch-Wettbewerb für Sina Röhring und Jörn Hesse Über einen schönen Erfolg konnten sich Sina Röhring und Jörn Hesse aus der Stufe 11 unseres Gymnasiums freuen. Ihre Teilnahme am Euroclassica-Wettbewerb (Fach: Altgriechisch) wurde mit dem Erwerb des European Certificate for Classics in Bronze belohnt. Der jährlich stattfindende internationale Wettbewerb richtet sich an Schülerinnen und Schüler, die im europäischen Raum Griechisch als Schulfach belegt haben. Unabhängig vom Lehrplan des jeweiligen Landes müssen Kompetenzen wie Textverständnis, Kenntnis der griechischen Grammatik sowie allgemeines Wissen über die griechische Antike nachgewiesen werden. In diesem Jahr wurde den Schülern ein Text zu den Irrfahrten des Odysseus vorgelegt, welcher ohne lexikalische Hilfsmittel „geknackt“ werden musste. Sina und Jörn erledigten dies ohne jegliche Schwierigkeiten äußerst souverän. Auch die Detailfragen zur Morphologie und Syntax des Textes stellten kein größeres Problem dar. Als knifflig erwiesen sich allerdings die Spezialfragen zur homerischen Odyssee, was daran lag, dass im NRW-Lehrplan die Irrfahrten des Odysseus erst in späteren Lernjahren vorgesehen sind. Die Schüler waren also gänzlich auf ihr eigenes Vorwissen angewiesen. So musste an der einen oder anderen Stelle „intelligent geraten“ und auf die Glücksgöttin (gr.: Tyche) vertraut werden. Dass der gesamte Wettbewerb in englischer Sprache stattfand, wurde – so Sina und Jörn – in keiner Weise als Hindernis empfunden. Beide haben den Englisch-Leistungskurs gewählt und Björn sogar seit dem 5. Schuljahr bilingualen Unterricht genossen. Im nächsten Jahr werden die beiden auf jeden Fall wieder an Euroclassica teilnehmen. Dann werden sie bereits kurz vor ihrem Graecum stehen und rechnen sich aus, dass es vielleicht zu einem Silber-Platz (oder sogar mehr?) reichen könnte … Text: Dr. Jörg Trelenberg

27.02.2013

Bronze-Platz im Europäischen Griechisch-Wettbewerb für Sina Röhring und Jörn Hesse

Über einen schönen Erfolg konnten sich Sina Röhring und Jörn Hesse aus der Stufe 11 unseres Gymnasiums freuen. Ihre Teilnahme am Euroclassica-Wettbewerb (Fach: Altgriechisch) wurde mit dem Erwerb des European Certificate for Classics in Bronze belohnt. Der jährlich stattfindende internationale Wettbewerb richtet sich an Schülerinnen und Schüler, die im europäischen Raum Griechisch als Schulfach belegt haben. Unabhängig vom Lehrplan des jeweiligen Landes müssen Kompetenzen wie Textverständnis, Kenntnis der griechischen Grammatik sowie allgemeines Wissen über die griechische Antike nachgewiesen werden.

In diesem Jahr wurde den Schülern ein Text zu den Irrfahrten des Odysseus vorgelegt, welcher ohne lexikalische Hilfsmittel „geknackt“ werden musste. Sina und Jörn erledigten dies ohne jegliche Schwierigkeiten äußerst souverän. Auch die Detailfragen zur Morphologie und Syntax des Textes stellten kein größeres Problem dar. Als knifflig erwiesen sich allerdings die Spezialfragen zur homerischen Odyssee, was daran lag, dass im NRW-Lehrplan die Irrfahrten des Odysseus erst in späteren Lernjahren vorgesehen sind. Die Schüler waren also gänzlich auf ihr eigenes Vorwissen angewiesen. So musste an der einen oder anderen Stelle „intelligent geraten“ und auf die Glücksgöttin (gr.: Tyche) vertraut werden.

Dass der gesamte Wettbewerb in englischer Sprache stattfand, wurde – so Sina und Jörn – in keiner Weise als Hindernis empfunden. Beide haben den Englisch-Leistungskurs gewählt und Björn sogar seit dem 5. Schuljahr bilingualen Unterricht genossen. Im nächsten Jahr werden die beiden auf jeden Fall wieder an Euroclassica teilnehmen. Dann werden sie bereits kurz vor ihrem Graecum stehen und rechnen sich aus, dass es vielleicht zu einem Silber-Platz (oder sogar mehr?) reichen könnte …

Text: Dr. Jörg Trelenberg

Letzte Änderung: 27.02.2013